Seleccionar palabras pola súa categoría gramatical é a nova función proposta para ampliar as utilidades do Dicionario en liña. Ata o de agora, a busca avanzada permitía escoller entradas en función da secuencia de caracteres con que “comezan” e/ou “rematan”, das voces empregadas nas definicións e/ou nos exemplos e mais do tecnolecto ao que pertence a palabra. Pois ben, desde este momento, alén destes criterios, será posible buscar os termos en relación á súa categoría gramatical, podendo elixir entre as clases de palabra que sinalan a maioría das gramáticas xerais, a saber: adverbio, adxectivo, artigo, contracción, conxunción, demostrativo, exclamación, indefinido, interrogativo, interxección, locución, numeral, participio, posesivo, preposición, pronome, relativo, substantivo e verbo. Ademais, poderase concretar o xénero, masculino ou feminino, para as palabras con variación (substantivos e adxectivos) e mais outras especificacións categoriais (como o tipo de locución) ou sintácticas (por exemplo, a predicación no caso dos verbos –transitivo, intransitivo, pronominal–). Esta utilidade está especificamente dirixida aos lingüistas e determinados sectores profesionais, como o da tradución por exemplo, desde onde partiu a demanda de poder seleccionar as entradas por categoría.
A busca por paradigmas gramaticais preséntase en fase de probas a través da web DicionarioLab para que toda a xente teña a oportunidade de comprobar o funcionamento e emitir a súa opinión, ou tamén facer os comentarios e achegas que desexe. O segundo paso deste proceso sería a incorporación ás páxinas do Portal das Palabras e a Real Academia, logo de coñecer a valoración das usuarias e usuarios.
A procura dos termos en feminino, incorporada ao Dicionario dixital
Por outra banda, tamén desde hoxe queda agregada ao Dicionario a busca dos lemas en feminino. O pasado día 8 de marzo, presentouse en DicionarioLab esta mellora, unha das máis demandadas pola xente en defensa da necesaria igualdade, comezando polo plano lingüístico. A partir de hoxe, queda establecida de forma permanente para as consultas do Dicionario en liña.
